out of ten
US
・UK
A1 初級
phr.片語滿分十分
I'd give that movie an eight out of ten.
影片字幕
j-hope《Killin' It Girl (Solo Version)》官方MV (舞蹈版)！ (j-hope ‘Killin' It Girl (Solo Version)’ Official MV (Choreography ver.))
- Ten out of ten, oh, you killin' it, girl.
你殺了它，女孩。
- Ten out of ten, oh you killing it, girl, baddies at your friends, oh you killing it, girl.
十拿九穩，哦，你殺了它，女孩，壞人在你的朋友，哦，你殺了它，女孩。
11個正在摧毀你大腦的風險因子！- Daniel Amen 醫師 (The 11 Risk Factors That Are Destroying Your Brain - Dr Daniel Amen)
- And eight times out of ten, if you give this person a stimulant, you make them worse, which is why Ritalin has a bad reputation.
如果給這種人服用興奮劑，十有八九會讓他們病情加重，這就是利他林名聲不好的原因。
- And eight times out of ten, if you give this person a stimulant, you make them worse, which is why Ritalin has a bad reputation.
70%的人不再患有多動症。
分手後復合前 — 必看這支影片！ (Before You Get Back With Your Ex — Watch THIS)
- They need a one-on-one meeting with the ex-partner, who should be rather intimidated by the idea but go through it anyway, in the name of love. If the partner can convince this battle-wearied person, true change will have occurred and vice versa. The friend must assess the ex on the following points and score each of them out of ten. How much does the ex understand of the problems they brought into the relationship? How much do they seem able to change? What is their level of defensiveness? What have they understood about themselves? How might they manage conflict more successfully? What do they appreciate about their ex? And assess the overall viability of a return. In short, yes or no?
他們需要與前伴侶進行一對一的會談，前伴侶應該會被這個想法嚇到，但為了愛，還是要去做。如果伴侶能夠說服這位身經百戰的人，那麼真正的改變就已經發生了，反之亦然。朋友必須就以下幾點對前任進行評估，並以十分為滿分。前任對自己給這段關係帶來的問題了解多少？他們似乎能夠改變多少？他們的防禦程度如何？他們對自己瞭解多少？他們怎樣才能更成功地處理衝突？他們欣賞前任的哪些方面？評估迴歸的整體可行性。簡而言之，是還是不是？
- The friend must assess the ex on the following points and score each of them out of ten.
